Track & Trace
From BlueMelon
Because the Track & Trace site is only available in Dutch, here is a quick explanation on how to get the information you're looking for.
- Go to www.TrackTrace.nl
- Fill in your tracking number
- Tick 'Buitenland' (Foreign country)
- Click 'Zoeken' (Search)
- Find out what the Dutch sentence means in the next section.
Click the image for an enlargement and see an English translation of the Dutch Track & Trace site.
Status information about your package
Zending uitgereikt
The package has been delivered.
Zending geaccepteerd en gesorteerd door TPG Post
The package was offered to the post office and was accepted. The package is taken into the shipping procedure.
Zending in sorteerproces; aflevering 1 dag vertraagd
The package will be sorted; delivery delayed by 1 day.
Zending onjuist gesorteerd; aflevering 1 dag vertraagd
The package is wrongly sorted; delivery delayed by 1 day.
Aflevering uitgesteld tot volgende werkdag
Delivery postponed by 1 day.
Aflevering uitgesteld tot volgende werkdag
Delivery postponed until the next business day.
Zending doorgestuurd; ontvanger verhuisd
The package was forwarded; recipient moved.
Zending gesorteerd op sorteercentrum
The package will be sorted.
Zending in distributieroute
The package is in the distribution process.
Zending ontvangen op distributielocatie
The package is delivered at the distribution location.
Zending opnieuw op distributielocatie
The package is at the distribution location again and will be delivered within one day.
Zending naar afhaalkantoor
The package can be picked up at the mentioned post office.
Zending niet uitgereikt - niet thuis; zending naar afhaalkantoor
The package wasn't delivered - not at home; package can be picked up at the mentioned post office.
Zending niet uitgereikt, tweede uitreikpoging volgt
The package hasn't been delivered, the second attempt will follow.
Zending niet uitgereikt - niet thuis; tweede uitreikpoging volgt
The package wasn't delivered - not at home; second delivery attempt will follow.
Zending niet uitgereikt - geweigerd; retour afzender
The package wasn't delivered - rejected; return to sender. (Contact Blue Melon)
Zending kan niet uitgereikt worden; retour afzender
The package could not be delivered; return to sender. (Contact Blue Melon)
Zending niet afgehaald van afhaalkantoor; retour afzender
The package has not been picked up at the mentioned post office; returned to sender. (Contact Blue Melon)
Zending niet uitgereikt - beschadigd; retour afzender
The package hasn't been delivered - damaged; returned to sender. (Contact Blue Melon)
Zending niet uitgereikt; direct retour afzender
The package hasn't been delivered; returned to sender directly. (Contact Blue Melon)
Incident met betreffende zending
Incident concerning the package. (Contact Blue Melon)
Niet uitgereikt, school gesloten, bewaarpakket scholen
The package couldn't be delivered because the school was closed. The package will be delivered after school holiday.